Zima 1940–1941, Posiołek 45 – Pierierożdienie, Sierowski rejon, Swierdłowski obwód, ZSRR.
Aniela Pełczyńska z synem Włodzimierzem podczas piłowania drewna na opał.
Fot. Bolesław Pełczyński, zbiory Ośrodka KARTA, album rodzinny udostępnił Włodzimierz Pełczyński
CATL to skrót od Cyfrowe Archiwum Tradycji Lokalnej
Dzięki prowadzonemu przez Ośrodek KARTA projektowi CATL biblioteki gminne staną się podstawą funkcjonowania społecznych archiwów. Ich tworzenie umożliwi ocalenie, wirtualizację i upowszechnienie zagrożonych zasobów lokalnej historii i tradycji. CATL powstają w ramach Programu Rozwoju Bibliotek (zrzeszającego 1800 bibliotek z całej Polski – razem z filiami 2884), prowadzonego przez Fundację Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego, założoną przez Polsko-Amerykańską Fundację Wolności – partnera Fundacji Billa i Melindy Gates (inicjatywa „Global Libraries”).
